Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a — valori comuni
a — fælles værdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valori comuni
hvad eu-landene har til fælles
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dei valori comuni
fælles værdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dei valori comuni s.
fælles værdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promozione dei valori comuni
fremme af de fÆlles vÆrdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valori comuni dell'unione
eu's værdigrundlag
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• difesa dei valori comuni;
• beskyttelse af fælles interesser
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3. responsabilità collettive relative a valori comuni
2.3 fælles ansvar for fælles værdier
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo ora uniti da valori comuni.
vi er nu forenet af fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b. promozione dei valori comuni di civiltà
b. fremme af de fælles kulturværdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e un progetto unico basato su valori comuni.
den er en enestående konstruktion, der bygger på fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ue: 27 paesi con identici valori comuni
eu: 27 lande, ét sæt værdier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essa è un progetto unico basato su valori comuni.
den er en enestående konstruktion, der bygger på fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la tutela e il rafforzamento dei nostri valori comuni.
- bevarelse og styrkelse af vore fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la comunità europea si ritiene una comunità di valori comuni.
det europæiske fællesskab opfatter sig selv som et fællesskab af fælles værdiforestillinger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«i nostri valori comuni ispireranno tutte le mie attività.
»vore fælles værdier kommer til udtryk i hele vores indsats.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promozione dei valori comuni all’interno dell’unione europea
et europÆisk omrÅde med frihed, sikkerhed og retfÆrdighed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solidarietà significa anche promuovere e difendere i valori comuni europei.
solidaritet betyder også fremme og forsvar af fælles europæiske værdier.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Π la costruzione di un'identità e il riconoscimento di valori comuni.
Π skabelsen af en europæisk identitet og anerkendelsen af fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre, ammettete addirittura in quest’ aula di avere valori comuni.
i har jo også selv her indrømmet, at i har fælles værdier.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: