Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spiccano tra queste realizzazioni soprattutto la basilica della sagrada família e il parco cüell.
katedralen sagrada familia og cüellparken er to af hans mest bemærkelsesværdige projekter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stupirò, signor presidente, perché questa volta, prima di partire, è stato il signor carlo fatuzzo, turista, che ha detto all' onorevole carlo fatuzzo- perché qualche volta allo specchio ci parliamo-:" visto che dibatti il tema della protezione delle vittime, ricordati che io, l' estate scorsa, sono stato in spagna come turista e, davanti alla sagrada familia, ho tirato fuori il portafoglio per dare un' offerta, per contribuire col mio obolo alla conclusione dei lavori di quest' opera, e il portafoglio è sparito con tutti i documenti.
de vil blive overrasket, hr. formand, for inden jeg tog af sted, var det denne gang turisten carlo fatuzzo, som sagde følgende til parlamentsmedlemmet carlo fatuzzo- vi taler nogle gange med hinanden i spejlet-:" når nu du drøfter ofrenes beskyttelse, så husk, at jeg var turist i spanien sidste sommer, og da jeg tog min tegnebog frem ved katedralen la sagrada familia for at give mit bidrag til færdiggørelsen af dette bygningsværk, forsvandt min tegnebog med alle mine papirer.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering