You searched for: scavi (Italienska - Danska)

scavi
sted, hvor der udgraves

armatura di scavi
træbeklædning

pala per scavi profondi
dybdegravningsgreb

scavi sotterranei e gallerie?
underjordiske jordarbejder og tunnelarbejder

lavori di consolidamento di scavi
byggegrubeafstivning

comitato tecnico "scavi minerari"
teknisk ekspertudvalg for brydning i miner

scavi e scoperte terrestri o sottomarini
udgravninger og fund på landjorden eller under vandet

scavi minerari ed estrazione di risorse;
minedrift og udvinding af ressourcer

unità per interventi di salvataggio in scavi di emergenza
rednings-og rydningsmateriel

si devono prevedere vie sicure per penetrare nelle zone degli scavi ed uscirne.
der skal sørges for sikre ind- og udgange til og fra udgravningen.

È possibile uccidere un nemico con un buco solo, se è abbastanza lontano quando lo scavi.
det er muligt at dræbe en fjende med et hul hvis han er langt nok borte når du graver det.

ciò vale ad esempio anche per la petizione in merito agli scavi a giorno di lignite a garzweiler.
f.eks. også i forbindelse med andragendet vedrørende det åbne brunkulsbrud i garzweiler.

i rischi maggiori riguardano il lavoro a grandi altezze, la realizzazionedi scavi e la movimentazione di carichi.
de største farer omfatter arbejde i højden, arbejde ved og iudgravninger og flytning af materialer.

uno scavo sotterraneo per l’estrazione dei giacimenti di minerali, a differenza degli scavi superficiali.
en underjordisk udgravning med henblik på udvinding af mineralforekomster i modsætning til overjordiske udgravninger.

come risultato di questi scavi, il campo di golf, una grossa attrazione turistica, subisce una grave erosione.
nogle af medlemmerne vil i denne uge i deres bokse finde en publikation, der er udarbejdet af øen Ärrans turistråd, og som er blevet afleveret af nogle af mine landsmænd, der besøger parlamentet i denne uge.

per esempio, un' impresa sull' isola di north uist si occupa di scavi e manutenzioni stradali.
der var f.eks. en virksomhed på øen north uist, som er beskæftiget med vedligeholdelse af stenbrud og veje.

abbiamo saputo che, ogniqualvolta un certo ministero riceveva una telefonata anonima, si organizzavano scavi e si attrezzavano squadre di personale specializzato.
vi er bange for, at ethvert forsøg på at udvide dette vil resultere i vanskeligheder for kommissionen, vanskeligheder med og forsinkelse af gennemførelsen af disse afgørende procedurer.

il manovratore dovrebbe avere una visuale chiara, la gru dovrebbe trovarsi a livello del terreno e a una distanza sicura dagli scavi e dalle linee elettriche.
sikre af den pågældende overdækning er på plads kontrol af stilladsdele inden

descrizione : macchina per movimento di terra munita di un braccio a due sezioni con, all'estremità, una cucchiaia per scavi.
beskrivelse: maskinen er forsynet med en todelt kranarm med en gravespand for enden.

un cumulo, un monticello o un altro accumulo artificiale di detriti rocciosi e di depositi di scarico di terra rimossi da fossati, miniere a cielo aperto o da altri scavi.
en bred, vold eller anden kunstig akkumulering af stenaffald og jordaffald fra grøfter, åbne miner og andre udgravninger.