Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
devo dire, signor presidente, che taluni interventi di questo pomeriggio mi sono sembrati troppo alieni da simili preoc cupazioni.
jet må sige til dem, hr. formand, at i nogle af de argumentationer, jeg har hørt her i eftermiddag, har dette aspekt efter min for nemmelse fundet for ringe genklang.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla fine del secolo scorso questo sistema funzionava, ma alla luce della situazione economica degli ultimi anni queste regole sono sembrate troppo rigide.
i slutningen af det sidste århundrede fungerede det, men i den økonomiske situation i de forløbne år viste det sig, at disse regler var for infleksible.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.