You searched for: soldati (Italienska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

soldati

Danska

soldat

Senast uppdaterad: 2010-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

bambini soldati

Danska

dødsstraf

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

sul posto ci sono 50.000 soldati.

Danska

der er jo 50.000 soldater.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

soldati britannici in azione in bosnia

Danska

i dag siger de franske myndigheder, at der er

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

i soldati usa ritorneranno a casa fra due mesi.

Danska

jeg var en personlig ven af maurice bishop — jeg talte med ham for blot nogle få måneder siden i london.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

bambini soldati siero in tutti i dettagli.

Danska

det er meget vigtigt, at iran tager den opfordring alvorligt. et demokratisk land respekterer også kritiske mindretal.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

perché i soldati non ne sono stati informati?

Danska

hvorfor blev soldaterne ikke advaret på tilsvarende måde?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

ci sono anche 750 soldati canadesi già sul posto.

Danska

der er også 750 canadiske soldater

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

i soldati sono venuti, ripartiti e poi torna ti.

Danska

jeg vil ikke fortabe mig i at finde ud af, hvem der var årsag til disse lovovertrædelser.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

oggi ci viene detto che sono necessari altri soldati.

Danska

den eneste troværdighed, som opretholdes - og jeg er kynisk - er den serbiske aggressions troværdighed.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

ma dei soldati israeliani sono morti per la loro patria !

Danska

men hvad vil de gøre med palæstinenserne?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la forza di sicurezza turcocipriota è modesta (4 500 soldati,

Danska

udviklingen i konflikten siden den tyrkiske besættelse i august 1974

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

due soldati francesi dell'onu sono stati, ahimè, assassinati.

Danska

garel jones. — (en) det ærede medlem har natur ligvis ret. statsadministrationen i det forenede kongerige har vist et eksempel, og i 1990 blev de sidste aldersbegrænsninger ved rekruttering til alle statslige lønklasser afskaffet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

costretti a difendersi, i soldati hanno sparato proiettili di plastica.

Danska

han kom ikke nærmere ind på den kendsgerning, at når ira siger »ud med briterne«, mener de, at hver eneste protestant, der holder fast ved britisk statstilhørsforhold, bør forlade nordirland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

i soldati serbi, che erano stati inizialmente ritirati, sono tornati.

Danska

de serbiske soldater, der til en begyndelse måske blev trukket ud, er for længst tilbage igen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

oggetto: attacco con esiti mortali contro soldati invalidi in el salvador

Danska

om: angreb og drab på handicappede soldater i el salvador

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

ringrazio lord plumb di aver reso omaggio all'azione dei soldati france si.

Danska

den chance har man ikke grebet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

occorrerebbero, cari coueghi, 70 000 soldati per garantire la sicurezza deue enclaves assediate.

Danska

hr. formand, det vil fremgå af opregningen af de nævnte hovedpunkter, at der er tale om elementer, som var på bordet allerede i de hidtidige fredsbestræbelser.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

soldati del contingente pachistano dell'onu a mogadiscio (peterson/gamma)

Danska

at fortsætte med at flytte rundt på liggestolene på titanic er ikke nok«. james ford, britisk labour

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

attualmente, com'è noto, alcuni soldati serbi sono stati catturati degli albanesi.

Danska

lige nu er som bekendt nogle serbiske soldater i albansk fangenskab.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,739,820,690 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK