Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
guardai ed ecco non c'era nessuno e tutti gli uccelli dell'aria erano volati via
jeg så, og se, der var mennesketomt, og alle himlens fugle var fløjet;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, alla fine della corsa, molti di quei palloncini sono volati in una blue skies discussionfor the future e hanno raggiunto obiettivi meno tangibili di quanto si fosse sperato.
efter syv magre år når miljøet endelig igen frem til et europæisk topmøde, og det er vi meget glade for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, alla fine della corsa, molti di quei palloncini sono volati in una blue skies discussion for the future e hanno raggiunto obiettivi meno tangibili di quanto si fosse sperato.
ved afslutningen er mange balloner fløjet ind i en blue skies discussion for the future og med mindre håndgribelige resultater end håbet.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pranchère parole sono volate in frantumi con l'annuncio delle proposte di prezzi della commissione.
romeos har i dag ikke en prispolitik, men en regnskabsform, som fjerner den sidste rest af tillid hos de europæiske landmænd til fælleskabet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scott-hopkins. — (e) signor presidente, parole dure sono volate su di me e sul mio gruppo.
hr. formand, der er blevet udtrykt en del kritik både mod mig selv og mod min gruppe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.