Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
14-16 anni
hørehæmmede
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a)16 anni:
a)16 aar
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 anni-16 anni
4 - 7 år 3 mdr. (højst)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 anni di discussioni.
16 års forhandlinger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
categoria 2: 16 anni.
kategori 2: 16 år
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avere almeno 16 anni;
være mindst 16 år
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regno unito: 16 anni,
luxembourg: 15 ir, det forenede kongerige: 16 år, irland: 15 år, danmark: 16 ir,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soltanto con figli di 16 anni
kun børn på 16 år og derover
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la votazione si svolgerà tra poco.
afstemningen finder sted om lidt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
materie obbligatorie diverse a 16 anni
de 16arige elever har forskellige obligatoriske fag
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1994 e la seconda lo sarà tra poco.
er kommissionen ikke enig i, at en sådan undersøgelse ville være nyttig?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 anni-16 anni 6 anni-16 anni
4 år 6 mdr.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 e 9 di cui vi parlerò tra poco.
derfor er vi imod den.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oltre i 16 anni: specialmente i disoccupati
over 16 år: specielt arbejdsløse gruppearbejde i et vist omfang; information om beskæftigelse og erhvervsuddannelse; jobformidling; administration af arbej dsl øshedsy delser
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è ancora arrivato, lo vedremo tra poco.
han er endnu ikke kommet, men vi vil snart få ham at se.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tra poco daremo il benvenuto al presidente yushchenko.
om et øjeblik tager vi imod hr. jusjtjenko her i europa-parlamentet.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il voto che forse sarà espresso tra poco è un rifiuto....
den afstemning, der skal finde sted om lidt, er en afvisning... ning...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come detto, tra poco avremo anche il regolamento finanziario.
det glæder mig, at det er lykkedes at nå frem til et kompromis omkring ledelsen af europol.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
comunque, tra poco resteremo qui al massimo in dieci deputati.
vi er inden længe alligevel højst ti medlemmer her.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di tale punto ci occuperemo tra poco in un'apposita relazione.
vi vil inden længe behandle dette punkt i plenum i en særlig betænkning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: