Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quale consiglio darebbe agli aspiranti imprenditori?finché sei sicuro delle tue idee e credi in te stesso, vai avanti e non metterle mai da parte.
hun planlægger også at ombygge nogle af de tilbageværende bygninger og lave dem om til hotelpension med et wellness-center til de, der ønsker at vende tilbage til naturen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riprendo oggi l'appello che ho rivolto all'europa da compostela: «ritrova te stessa. sii te stessa.
jeg gentager i dag den opfordring, jeg rettede til europa fra compostella: »find dig selv igen og vær dig selv.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con una conferenza sulla salute dei giovani organizzata in luglio a bruxelles, cui hanno partecipato giovani degli stati membri dell’ue, e con un sito internet «sii sano, sii te stesso» in 22 lingue è stata data la possibilità ai giovani di contribuire allo sviluppo delle politiche sanitarie dell’ue.
de unge fik i juli mulighed for at blive inddraget i udviklingen af eu’s sundhedspolitikker med en konference om unges sundhed i bruxelles, som havde deltagelse af unge fra eu-medlemsstaterne, og webstedet »vær sund, vær dig selv«, som er på 22 forskellige sprog.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.