You searched for: valorizza i contributi di tutti (Italienska - Danska)

ben graditi saranno i contributi di tutti coloro che sono interessati al problema.
alle bidrag fra de berørte parter vil blive hilst velkommen!

il fondo doveva essere alimentato con i contributi di tutti i datori di lavoro.
da disse nye love kun har været i kraft kort tid, er det for tidligt at vurdere, hvordan de virker i praksis. af samme grund er der ikke fremsat nye forslag.

ii) i contributi di sicurezza sociale obbligatori;
ii) obligatoriske socialsikringsbidrag

ma è con i contributi di tutti i partecipanti che si può sperare di realizzare i nostri ambiziosi obiettivi.
drifts- og ved ligeholdelsesomkostningerne kan være høje.

in questo nu­mero speciale sono raccolti i contributi di tale incontro.
i denne publikation behandles et problem kompleks, der hidtil har fået en ret sted moderlig behandling i forbundsrepublikkens videnskabelige litteratur.

Γη pratica però i criteri di ammissione sono meno severi per i contributi di
hellem de støtte berettigede projekttyper er der ingen specificeret forskelsbehandling (men jfr. s ovenfor).

87. i contributi di paesi terzi e di istituzioni o organi internazionali.
99. bidrag fra tredjelande og internationale organer eller institutioner.

i contributi di cui essi hanno beneficiato ammontano a 2,44 milioni di uce.
støtten er på 2,44 mio ere.

per i deputati, i contributi di membri del partito politico europeo sono ammessi.
den svenske socialdemokrat göran farm vil på vegne af ep's budgetudvalg fremlægge en betænkning om forslaget til æn­dringsbudget.

voce destinata ad accogliere i contributi di stati terzi ad accordi di cooperazione doganale.
under denne konto opføres tredjelandenes bidrag til toldsamarbejdsaftalerne.

d mobilitando le risorse e i contributi di tutti gli attori in causa, comprese le pubbliche autorità e le parti sociali a livello locale.
d at mobilisere alle relevante aktørers ressourcer og medvirken, herunder offentlige myndigheder og arbejdsmarkedets parter på lokalt plan.

i contributi di bilancio riservati a questo scopo possono provenire, se del caso, da:
budgetbidragene, der er afsat til dette formål, kan i givet fald komme fra

risulta difficile ricordare tutti i contributi di fernand alla nascita e allo sviluppo dell’ emea.
det er ikke let med få ord at sige, hvad fernands indsats har betydet for emea' s fødsel og udvikling.

i contributi di classe 4 sono normalmente riscossi dal fisco e non valgono ai fini delle prestazioni previdenziali.
gruppe 4 bidragene fastsñttes og inddrives normalt over skatterne, og de tages ikke i betragtning ved tilkendelse af ydelser.

i contributi di ogni banca centrale nazionale sono fissati in proporzione alla quota del capitale sottoscritto della bce.
den enkelte nationale centralbanks bidrag fastsættes i forhold til dens andel i ecb's indskudte kapital.

i contributi di classe 3 sono volontari e valgono unicamente ai fini della pensione minima di vecchiaia e di reversibilità.
betingelserne for udbetaling af tilskuddet ved særlig alvorlig invaliditet (severe disablement allowance) er ens for mænd og kvinder. hvis de er 16 år eller

l’impegno dell’impresa a ripianare i debiti attuali e futuri per i contributi di previdenza sociale.
et tilsagn fra virksomheden om, at den ville betale nuværende og fremtidige socialsikringsbidrag rettidigt.

congedo di maternità, u che significa mantenimento deua garanzia del posto e versamento di tutti i contributi di assicurazione sociale?
efter min mening mangler det belgiske kompromis præcision med hensyn til definitionen af forældreorlov. desuden overser kompromiset fuldstændigt en arbejdstagers modtagelse af et adoptivbarn.

il presente stanziamento è destinato a coprire le remunerazioni degli agenti contrattuali e i contributi di previdenza sociale dell'istituzione.
denne bevilling er bestemt til at dække vederlag til kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning.

l’importanza di quest’ultimo riduce i contributi di sicurezza sociale e genera elevati oneri fiscali sul lavoro.
omfanget af sort arbejde mindsker indbetalinger til den sociale sikring og fører til en højere skattebyrde på lønindtægter.