Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi domando se accanto a piani e programmi non sia op portuno sottoporre alla vas anche gli orientamenti poli tici.
så har der været en lille diskussion - og den skal jeg ikke komme nærmere ind på - om at inddrage det politiske plan.
la direttiva quadro in materia di acque e la direttiva sulla vas sono complementari e prevedono una valutazione ambientale ampiamente simile.
vandrammedirektivet og smv-direktivet er komplementære og foreskriver i det store og hele den samme miljøvurdering.
dispositivi per la formazione e la diffusione di informazioni per il personale coinvolto nell'attuazione delle direttive via e vas;
ordninger for efteruddannelse og informationsformidling til medarbejdere, der er involveret i gennemførelse af vvm- og smv-direktiverne
assenza di nausea significativa (vas massima < 25 mm su di una scala di 0-100 mm)
ingen signifikant kvalme (maks.
esistenza di dispositivi che garantiscano l'applicazione efficace della normativa dell'unione in materia ambientale connessa alla via e alla vas.
der foreligger ordninger, som sikrer effektiv anvendelse af unionens miljølovgivning vedrørende vvm og smv.
dispositivi per l'applicazione efficace della direttiva 2011/92/ue del parlamento europeo e del consiglio [10] (via) e della direttiva 2001/42/ce del parlamento europeo e del consiglio [11] (vas);
ordninger, der sikrer effektiv anvendelse af europa-parlamentets og rådets direktiv 2011/92/eu [10] (vvm) og af europa-parlamentets og rådets direktiv 2001/42/ef [11] (smv):