Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vedi allegato
se bilag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato …
se vedlagt bilag nr. …
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato ii
se bilag ii
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato iv.
jf. bilag iv.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
{') vedi allegato ii.
i1) gengivet i bilag i. {') se bilag ii.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato i a a
se tabellen i bilaget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato i a pag. 446
se tabellen i bilaget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vedi allegato ii, parte a.
jf. bilag ii, del a.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato ile della presente relazione.
dette gjaldt både for jaguar- og
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) vedi allegato ile della presente relazione.
·') eft c 224 af 12.8.1994, s. 4. *) jf. bilag u.e. i denne beretning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi allegato i, punto 6.3.2.1
se bilag i, punkt 6.3.2.1
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
[vedi allegato i - completare con i dati nazionali]
[udfyldes nationalt]
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(2) vedi allegato 10 alla comunicazione degli addebiti.
) se bilag 10 i meddelelsen af klagepunkter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[vedi allegato i – da completare a livello nazionale]
[se bilag i – udfyldes nationalt]
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
[5] vedi l’allegato d della presente relazione.
[5] jf. bilag d til denne rapport.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t= tariffa oraria (nel caso sia applicabile, vedi allegato)
t= timesats (se i givet fald bilaget)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sintesi generale della valutazione denominazioni associate (vedi allegato i)
samlet resumÉ af den faglige vurdering af lopid og tilknyttede navne (se bilag i)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
indirizzi dei punti di contatto negli stati membri: vedi allegato a.
adresser på kontaktstederne i medlemsstater ne findes i bilag xl-a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione ha in programma una ricerca in materia (vedi allegato 11).
kommissionen vil iværksætte en undersøgelse heraf (se bilag 11).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirizzi dei centri di collegamento innovazione negli stati membri: vedi allegato b.
innovationsrelæcentrenes adresser i medlemsstaterne findes i bilag xl-b.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: