You searched for: È stato raccomandato di non venire a mi... (Italienska - Engelska)

è stato un piacere incontrati a milano
i hope this email finds you well

ci è stato raccomandato di pensare positivamente.
we are recommended to think about positive things.

È stato raccomandato a me per io riferirlo a voi.
it was recommended to me for me to refer it to you.

ci è stato sempre raccomandato di scegliere la vita, ma non siamo forzati a farlo.
we are always commanded to choose life, but we are not forced to do so.

È stato quindi raccomandato di ampliare la copertura geografica.
a widening of geographical reach has therefore been recommended.

come non venire a dio!
how not to come to god!

ai residenti è stato immediatamente raccomandato di non bere l'acqua neanche bollita.
the residents were urgently recommended not to use the water from neighboring wells, either for boiling or for drinking.

È stato raccomandato di moltiplicare il numero di centri di risorse.
it was recommended that the number of resource centres be increased

il vostro negozio mi è stato raccomandato da diversi amici.
when i need drugs, i need to receive it quickly. in this case, your shop is the best.

a titolo di esempio è stato raccomandato che i lavoratori portino maschere di protezione.
as an example it was recommended that workers carry protection masks.

prenda trobalt fino a quando le è stato raccomandato dal medico.
take trobalt for as long as your doctor recommends.

questo effetto non è stato osservato al dosaggio raccomandato di 10 mg una volta al giorno.
this effect was not seen at the recommended dose of 10 mg once daily.

agli stati membri è stato raccomandato di definire obiettivi nazionali per riflettere quelli concordati a livello dell’ue.
member states were recommended to define national targets to reflect those agreed at eu level.

nemmeno con un invito turistico. mi è stato raccomandato un avvocato a cui ho esposto la situazione.
he could neither obtain a tourism visa. i was recommended a lawyer and i explained him of the situation.

un monitoraggio più frequente della funzionalità epatica è stato raccomandato in tutti i casi.
more frequent monitoring of hepatic function was recommended in all instances.

non manipolare il prodotto in caso di sensibilità allo stesso o qualora fosse stato raccomandato di non lavorare con tali preparati.
do not handle this product if you know you are sensitised, or if you have been advised not to work with such preparations.

se le è stato raccomandato di prendere la compressa una volta al giorno, prenda la compressa alla stessa ora ogni giorno.
if you have been recommended to take the tablet once daily, take it at the same time every day.

i costi legati all'istallazione, come è stato raccomandato in passato, dovrebbero essere a carico delle autorità.
the cost of the installation as previously recommended should be borne by the authorities.

ancora più importante, questo ormone della crescita umano releaser è stato raccomandato da medici esperti.
most importantly, this human growth hormone releaser has been recommended by medical experts.

negli studi clinici, è stato raccomandato di interrompere il trattamento con imatinib almeno 7 giorni prima di iniziare il trattamento con sprycel.
in clinical trials, it was recommended that treatment with imatinib be discontinued at least 7 days before starting treatment with sprycel.