Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andare dal dentista regolarmente.
see your dentist regularly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diventato pollino e andato dal vicino.
little chicken become, to the neighbour gone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai preso l'appuntamento dal dentista?
did you get the appointment at the dentist?
Senast uppdaterad: 2017-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri dal dentista ho pagato un conto salato.
yesterday at the dentist i paid a hefty bill.
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
se non si sottopone regolarmente a controlli dal dentista.
if you don’ t receive routine dental care.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maya all'uscita dal dentista, alleviata, ci dice:
feeling better after the dentist, maya tells us :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi è andato dal medico durante gli ultimi trent anni, può continuare a farlo senza pensarci.
whoever has gone to the doctor during the past 30 years, can keep on going there thoughtlessly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fate fatica ad aprire molto la bocca, ad es. dal dentista?
do you find it hard to wide-open you mouth, for ex. at your dentist's?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stress derivante da visita dal dentista, esame, cattive notizie, incidente
stress caused by dental examinations, tests, bad news, and accidents
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il kennedy è stato dato ai capretti. È andato dal supporto di hobby, abbozzare il supporto, a memoria.
the kennedy was given to the kids. it went from hobby holder, to crayon holder, to storage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con l'ampia copertura assicurazione dentale, appuntamenti dal dentista comune può proibitivo.
with out dental insurance coverage, common dentist appointments can prohibitively expensive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho perso l’appuntamento dal dentista perché ho dimenticato di controllare l’agenda!
i missed my dental appointment because i forgot to look in my diary!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono andata dal comitato.
i went to the committee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo andati dal medico.
we went to see the doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: