Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che cosa hai tu che non l'abbia ricevuto?
and what do you have that you did not receive?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi spiace che tu non l'abbia conosciuto
sorry you didn't see him
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e come è possibile che non abbia pensato a quel giorno?
and how would it be possible that he would not have thought of that day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e che hai tu che non l’abbia ricevuto?
and what do you have that you didn't receive?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È possibile che
it is possible that the
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
che cosa possiedi che tu non l’abbia ricevuto?
what do you possess that you have not received?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è incredibile che tu non abbia ancora visitato il lingotto.
it is incredible that you have not yet visited the lingotto.
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che tu non l'allungherai
i hope you will not extend it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono molti altri piatti per provare che è possibile che non abbia assaggiato.
there are many dishes to try that you might not have tasted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possibile che tu stai sempre bene
i can't believe what you're saying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu non vuoi
that you won't
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa ho che non abbia ricevuto.
what do i have that i have not received?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che tu abbia ricevuto presto
today i sent you
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e il passo: «che cosa hai tu, che non l’abbia ricevuto?»
and again, “what have you that you did not receive?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'è qualche ruolo fetishe che tu non abbia ancora interpretato e che pensi farai prima o poi?
is there any fetish role you haven't interpreted yet, but that you have in your head to do one day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu non mi bastavi
that you weren’t enough for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu non canti mai.
that's all she ever thinks about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non hai tu che tu non hai
that we would do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"meglio che tu non sai.
"to zapolarie."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi dispiace che tu non stia bene
i'm sorry you weren't well
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: