Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la sezione 179 è stata eseguita?
has section 179 been executed?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'operazione non è stata eseguita.
the operation was not performed.
Senast uppdaterad: 2007-07-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
È stata eseguita la seguente configurazione:
the following configuration has been run:
Senast uppdaterad: 2008-04-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
l'operazione è stata eseguita correttamente.
the operation was successful.
Senast uppdaterad: 2007-12-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
verificare se involontariamente è stata eseguita l...
check whether you set ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'operazione è stata eseguita con successo.
the operation completed successfully.
Senast uppdaterad: 2005-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'attività editralserversecurity è stata eseguita con successo.
the editralserversecurity task executed successfully.
Senast uppdaterad: 2007-06-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'applicazione è stata eseguita correttamente in precedenza?
has the application run successfully before?
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
evento ambito di cui è stata eseguita l'escalation
scope event escalated
Senast uppdaterad: 2007-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'applicazione è stata eseguita correttamente in precedenza?
has the application run successfully before?
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'elaborazione applyptf è stata eseguita secondo quanto necessario.
applyptf processing has run as required.
Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
È stata eseguita l'estrazione dell'elemento con identità {0}.
item with identity {0} is checked out.
Senast uppdaterad: 2007-06-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
impossibile completare l'operazione move; è stata eseguita un'operazione copy
unable to complete move; a copy has been done instead
Senast uppdaterad: 2008-02-12
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet: