You searched for: è subordinata (Italienska - Engelska)

tale deroga è subordinata:
such a waiver shall be subject to:

la presente decisione è subordinata:
this decision shall be conditional on

è subordinata alla costituzione di una garanzia.
be conditional on the provision of security.

28° la politica è subordinata alla finanza.
28th politics are subject to finance.

2) la minoranza è subordinata alla maggioranza;
3) the lower level is subordinate to the higher level;

obblighi ai quali è subordinata l'esenzione
obligations attaching to exemption

condizioni alle quali l’offerta è subordinata.
conditions to which the offer is subject.

la vendita è subordinata ad ottenere il prestito.
the sale is subordinated to obtaining the loan.

tale possibilità è subordinata a un duplice vincolo:
however, this possibility is subject to a double condition.

tale autorizzazione è subordinata all'approvazione della commissione.
such authorisation shall be subject to the prior approval of the commission.

tutte le condizioni alle quali l'offerta è subordinata;
all the conditions to which the bid is subject;

l'erogazione del contributo finanziario della comunità è subordinata:
the community financial contribution shall be conditional upon:

3) l'istanza inferiore è subordinata all'istanza superiore;
4) the entire party is subordinate to the central committee.

l'esenzione prevista dall'articolo 3 è subordinata ai seguenti obblighi.
the following obligations shall be attached to the exemption provided for in article 3:

tale rilascio è subordinato alla condizione:
in addition, it may be issued only on condition that:

il pagamento della restituzione è subordinato:
refunds shall be paid subject to presentation to the paying agency of:

qualsiasi aumento è subordinato alla disponibilità di risorse.
any increases would be subject to the availability of resources.

b) il pagamento della restituzione è subordinato:
(b) refunds shall be paid subject to presentation to the paying agency of:

il pagamento dell'aiuto è subordinato alle seguenti condizioni:
the granting of aid shall be subject to the following conditions:

1) l'individuo è subordinato all'istanza;
2) the minority is subordinate to the majority;