Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ad altre volte
at other times the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e altre volte:
times
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È successo molte volte in passato.
it has happened many times in the past.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre volte in passato.
altre volte in passato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le altre volte includono:
other times included:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' già successo altre volte e probabilmente succederà ancora.
this has happened before and it will certainly happen again.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
talvolta è software libero, altre volte no.
sometimes it really is free software; sometimes it isn't.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne abbiamo parlato altre volte.
we have discussed it on a number of occasions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
altre volte un pezzo alla volta
at other times it might be removed one chunk at a time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le altre volte non si è ripetuto.
le altre volte non si è ripetuto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre volte secoli, se non millenni.
other times centuries, if not millennia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre volte non gli dico assolutamente niente.
but sometimes, i tell him absolutely nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lui ha pagato tante altre volte."
"because he has no confidence."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
altre volte nella chiesa è già successo.
augustine was already aware of this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quante altre volte dobbiamo dire "mai più”?
how much more often do we have to say, 'never again'?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
altre volte il fornitore propone prodotti alternativi.
other times the supplier proposes produced alternated to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho già detto altre volte, non sono nazionalista.
i'm not "nationalistic".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
altre volte si serve di gesti e di segni.
at other times he makes use of gestures and signs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a volte si indovinano i risultati, altre volte no.
sometimes the results show that they are right, and sometimes not.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
osservata in primavera e poche altre volte in agosto.
la cassinazza, once in spring and several times in august.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: