Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora è tutto più chiaro.
“i’m so happy to know my higher purpose, and now that i know it, i consider it a great honor for me. i understand so many things now.” uiara said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora è più chiaro:
quote:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
più chiaro
brighten
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naturalmente è più chiaro.
of course it is lighter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi è tutto più gradevole.
then everything is just jim-dandy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credo che così sarebbe tutto più chiaro.
you will not know where it will be in the text, but it will be there.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un esempio dovrebbe rendere tutto più chiaro.
here a for instance should do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fu tutto più chiaro. si prepararono a partire.
all was becoming clearer to nathan. as they prepared for their expedition, nathan asked where they were going.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
più chiaro di cosi!
how much clearer can it be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di solito, è tutto più complicato.
it’s usually more complicated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- l'incarnato è più chiaro +49%
- the complexion is clearer +49%
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rendi più chiaro -1
lighten -1
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
diventa tutto più chiaro con il video qui di seguito.
it all becomes clear in the video below.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbe essere più chiaro?
what could be plainer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò renderebbe tutto più facile.
that would make everything much easier.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
li rende tutto più divertente!
it makes them all more fun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti sanno tutto più di me,
to all that is holy,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbe forse essere più chiaro?
well, how much clearer can it get?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
integra e collega tutto, più velocemente.
integrate and connect everything, faster.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovviamente poi lene ha reso tutto più elettrizzante.
maybe lene would have more success now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: