Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eccesso di bagaglio: 2 dollari al chilo.
excess baggage: $ 2 per kilo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confezione: al chilo
packing: per kilo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- servizio di lavanderia (1,50 dollari al chilo)
- laundry service (usd 1,50 per kilo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3,50 euro al chilo
3.50 euros per hectogram
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al chilo - chf10,66
per kilo - chf10,66
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
carne (al chilo) 5,-
meat (per kilogram) 5,-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la trattativa sul prezzo al chilo avviene
price bargaining per kilo is still done by means
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella stessa area, ma per 50 mila dollari.
in the same area, but for 50 thousand dollars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ottimo stato. 7 posti. 10 mila dollari...
very good condition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho calcolato i costi: 10 centesimi al chilo.
i have worked out the cost- 10 cents per kilo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dove a kiev può comprare un appartamento per 20 mila dollari.
where in kiev can buy an apartment for 20 thousand dollars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se il prestito precedente di 100 mila dollari per il periodo
if the earlier loan of $ 100 thousand for the period
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(circa 10 mila dollari per famiglia all'anno).
(about 10 thousand dollars per family per year).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buffet al chilo ottimo, molto economico, alimentare brasiliana.
buffet por kilo very good, very cheap, brazilian food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove dobbiamo concentrarci sulla 1, 5 mila. dollari, ha aggiunto.
where we must focus on the 1, 5 thousand. dollars, she added.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
direzione da sit-com di terz ordine: un tanto al chilo.
sit-com direction of third degree: so much for a pound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almeno guadagnano sudando trecento - quattrocento mila dollari per campagna elettorale.
at least they earn, “sweating” 300 - 400 thousands of dollars for every campaign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho messo da parte quanto più potevo fino a raggiungere circa 50 mila dollari.
i saved all of my money, until i had about us$50,000.00.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aval banca "potrebbe ammontare a non più di 150 mila dollari, e solo su speciali
bank aval "may amount to no more than $ 150 thousand, and then only on special
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in quel periodo i prezzi al chilo schizzarono dai 35-40 dollari ai 700 dollari.
at that time the prices per kilo oscillated between 35-40 dollars to 700 dollars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: