Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a che ora tornate a casa stasera
what time do you usually come home
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cucini a casa di solito?
do you usually cook at home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo appena tornate a casa ....
we just returned home ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"e. è tornata a casa di buon umore.
"e. came back in an excellent mood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siamo tornati a casa con due chili di troppo.
we came home with two extra pounds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono appena tornato a casa.
i've just come home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appena tornati a casa a malincuore.
appena tornati a casa a malincuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei tornato a casa sano e salvo?
our pleasure
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu cosa fai? sei tornata a casa?
i'm fine, i always work in the same place
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nairobi: l'edc è tornata a casa
nairobi: the eoc is at home here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla fine, è tornato a casa sua, a nazareth.
at christmas, god gives us all of himself by giving his only son, who is all his joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una volta sono tornata a casa alle 7 e mia mamma era già sveglia e mi ha chiesto a che ora fossi tornata
once i got home at 7 and my mom was already awake and asked me what time i was back
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appena tornati a casa, abbiamo voluto provare la ricetta.
just got home, we wanted to try the recipe. a real specialty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tornati a casa, si pranza tutti insieme, all’italiana.
back home, lunch all together, italian style.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma ora, tornato a casa, la calma della sera e soprattutto il terribile silenzio lo riportano all'amara realtà.
but now, back home, the calm of the evening and above all the terrible silence bring him back to the bitter reality.
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: