Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hai scritto articoli di interesse generale riguardanti la citt e i suoi abitanti?
have you written something of general interest on the city and its inhabitants?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contiene tutte le informazioni turistiche necessarie al vostro soggiorno nella citt? e provincia di prato
official web site of the prato tourist board, for all the information you need to know on the city and province of prato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a borgo bucciano potrete apprezzare il silenzio e la pace delle nostre colline, qui potrete dimenticare gli orari, la sveglia, i rumori della citt e riconciliarvi con il ritmo del vostro cuore.
here you can enjoy the peace and charme of our hills and you can forget schedules, the noises of the city and reconcile with the rhythm of your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cari fratelli e sorelle, lasciamoci illuminare dalla luce sfolgorante di questo giorno solenne; apriamoci con sincera fiducia a cristo risorto, perch la forza rinnovatrice del mistero pasquale si manifesti in ciascuno di noi, nelle nostre famiglie, nelle nostre citt e nelle nostre nazioni.
dear brothers and sisters! let us allow the light that streams forth from this solemn day to enlighten us; let us open ourselves in sincere trust to the risen christ, so that his victory over evil and death may also triumph in each one of us, in our families, in our cities and in our nations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.