Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piace fare gli esercizi di mindtap.
io frequento (attend) i corsi quattro giorni alla settimana (a w
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho potuto fare gli esercizi
i couldn't do the exercises.
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma ci piace fare gli spacconi.
but we love the bravado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non piace fare nuovi amici
who doesn´t like to make new friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
immaginavo di fare gli esercizi spirituali.
i imagined i was making spiritual exercises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agli americani non piace fare questo,"
americans don't like to do that,"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma oltre a lui non
he was then allowed to return to rouen, but
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche a lui, non gli scoppia il cuore?
where to go ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi viene a lui non avrà fame.
he who comes to him will never hunger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lui non lo si puo neanche toccare.
one can touch him/it not once.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a patto di non usare la parola rock come lo si fa normalmente. a lui non piace.
at the condition that we do not use the word ‘rock’ in its commonly understood sense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il debitore, per ragioni a lui non imputabili,
the debtor, without any fault on his part:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lui non piacevano le discussione tra me e mio marito.
my father-in-law did not like the arguing between my husband and me and counseled us to find a solution before the children suffered as a result of our fighting.
generalmente mi troverei molto bene anche con altri modelli, però provengo dallo holstein, e a noi non piace fare cambiamenti frequenti…
generally, i feel fine with other models, too, but being bred in holstein i’m not fond of chopping and changing …