You searched for: a qundo risale la città (Italienska - Engelska)

a quando risale la loro introduzione?
why were air passenger rights introduced?

a quando risale la foto dell'"after"?
a quando risale la foto dell'"after"?

a quando risale la sua prima visita a međugorje?
when did you visit medjugorje for the first time?

al 1780 risale la costruzione del campanile.
the bell tower was built in 1780.

la vecchia beatrice risale la scala ed esce.
old beatrice goes up the stairs again and exits.

usala qundo e quanto vuoi.
use it as often as you like.

infine, al xix secolo risale la realizzazione delle due cappelle laterali.
finally, in the xix century two side chapels were added.

a lui risale la prima descrizione dell’agaricum ( laricifomes officinalis ) che era usato come medicinale.
we owe to him the first description of the agaricum ( lariciformes officinalis ), which was used as a medicine.

a quest'anno e al successivo risale la corrispondenza marchesini conti relativa alla commissione al canaletto di quattro vedute.
the correspondence marchesini conti dates back to this year and to the following one; it regards the commission to canaletto of four views.

il pulsante selettore della dose scatta qundo lo ruota.
the dose knob clicks as you turn it.

sia le camere che gli appartamenti sono arredati con mobili che ricordano il periodo al quale risale la vecchia struttura.
both the rooms and the apartments are furnish to you with furnitures that remember the period to which laughed them the old structure.

accesso: da bergamo si risale la val seriana lungo la statale ss 671 quasi fino in cima alla valle.
access: entering the val seriana, coming from bergamo , along the national road ss 671 almost until the end of the valley.

il giardino nella parte a valle è ottocentesco, mentre al xviii secolo risale la zona con fontane e statue che si trova a destra dell'edificio.
the part of the garden facing downhill dates to the 1800's while the zone with fountains and statues to the right of the building belongs to the 17th century.

al termine della strada che risale la valsavarenche, il camping pont breuil, è inserito in una spettacolare cornice di alta montagna.
at the end of the valsavarenche road, the pont breuil camping ground is located within a spectacular high mountain setting.

al 1784 risale la famosa bara apribile nella parte inferiore, concepita dall’imperatore giuseppe ii per essere riutilizzata più volte.
from the year 1784 comes the famous foldaway coffin, which emperor joseph ii. had used in order to be able to recycle coffins several times.

allo stesso modo non può venire utilizzata sulla funicolare di montjuic o sul tram blau (il tram che risale la montagna tibidabo).
it also cannot be used on the montjuïc cable car or the tram blau (the tram that goes up to tibidabo mountain).

dal centro di amalfi si risale la strada principale per quasi 900 metri fino al museo della carta (sul lato sinistro della strada).
from the centre of amalfi follow the main street up for about 900 metres as far as the museo della carta (the paper museum on the left) some 10 meters beyond, take a right turning upwards and then immediately left into via madonna del rosario. from here onwards you cannot go wrong.

grado: la citt vecchia e il centro storico
grado: the old town and the historical centre

accesso: da biasca andare in direzione malvaglia, entrare in paese all'altezza della chiesa e prendere successivamente la ripida strada che risale la val malvaglia.
access: from biasca head towards malvaglia, enter into the village near the church and then take the steep road rising up along the malvaglia valley. go on until the bottom of the dam and rise on the left until the parking area before the road crosses the dam.

hai scritto articoli di interesse generale riguardanti la citt e i suoi abitanti?
have you written something of general interest on the city and its inhabitants?