Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vado lì a volte
vado lì a volte
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante la gita scolastica
during the school trip
Senast uppdaterad: 2018-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una gita scolastica ben riuscita.
a school trip successful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturalmente, a volte ci vado per l’acquisto.
they can arrange the goods for me shipped to usa. of course, sometimes i go there have a purchase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vado in palestra
i am in fifth grade
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"margot è un angelo, oggi è andata in gita scolastica.
“margot is an angel; she had a school outing today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io vado in supermercato
i go to the hospital
Senast uppdaterad: 2010-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vado in vacanza con...
i'm going on holiday and take with me...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani andiamo in gita
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) vado in campagna.
prendévano 3.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un gruppo in gita scolastica è venuto a visitare in pullman il parlamento europeo.
a coach party came to visit parliament in strasbourg.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per la gita scolastica dovrete versare la quota di 150 euro.
for the school trip you will have to pay the fee of 150 euros.
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vado in palestra tre volte a settimana per tenermi in forma.
i go to the gym three times a week
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pensionati in gita alle cinque terre
alpa. a day at the seaside. pensioners on a trip to the cinque terre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ideale per gruppi di studenti in gita.
ideal for student groups and individual travellers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io vado in piscina quatte volte a settimana
i go to the pool twice a week
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una famiglia in gita a venezia su una gondola.
a family in trip to venice on a gondola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da bambino è stato portato in gita ad auschwitz .
as a child he was taken to tour auschwitz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i benefici che gli studenti traggono da una gita scolastica all'estero sono semplicemente notevoli.
the benefits of a school trip abroad for your students are simply outstanding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le proposte presentate da noi del pse, dai liberali e dai verdi sono sensate e non costringono a prendere decisioni sofferte come quelle prese da quel gruppo in gita scolastica in quel determinato giorno.
what we in the pse, the liberals and the greens are proposing makes a great deal of sense and will not cause the kind of heartache that was caused on that coach trip on that particular day.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: