Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a vostro carico
chauffeur board and lodging
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usatele a vostro vantaggio.
use them to your own advantage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usate a vostro rischio… :)
use at your own risk… :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si mascherano dietro ad un linguaggio che suggerisce che tutto viene fatto a vostro beneficio.
what they are doing they dress up in language that suggests that it is all for your benefit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio
if ye have heard of the dispensation of the grace of god which is given me to youward:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio:
if ye have heard of the dispensation of the grace of god which is given me on your account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio:
2 if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of god that was given to me in regard to you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3:2 penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio:
2 if indeed you have heard of the stewardship of god's grace which was given to me for you;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soltanto dopo il riconoscimento ufficiale della nostra presenza e del lavoro da noi svolto a vostro beneficio, potremo avviare altri progetti.
it is through the official recognition of us and the work we do on your behalf, that other projects can be put into action.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vi legger il testo completo nella versione in telegu perch non lo capireste, ma, a vostro beneficio, vi dar la versione inglese.
i won’t read the whole thing in telugu, because you wouldn’t understand it. i shall give you the english version for your benefit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vostra disposizione
at your disposal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a vostra disposi...
at your disposal is also a resta...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vostra disposizione :
amenities at your disposal:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
restando a vostra disposizione
while remaining at your disposal
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vostra disposizione per:
at your disposal for:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli rimane a vostra disposizione
he reads us a copy of knowledge
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono a vostra completa disposizione.
we shall be pleased to assist you in every way we can.
Senast uppdaterad: 2013-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le strutture a vostra disposizione:
you have these possibilities on site:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altri servizi a vostra disposizione:
other service options to consider:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: