Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
casi di successo
customer stories
Senast uppdaterad: 2011-03-14
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
abbiamo diversi tipi di sistemazione.
we have several types of accommodation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi di successo di clienti
customer successes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo diversi pacchetti per voi.
we have different packages for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo diversi argomenti a favore di questo equilibrio.
we have a number of arguments in favour of that balance.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
abbiamo diversi colori per offrire a voi.
we have different color to offer to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo diversi tipi di multistrato: faggio, flessibile, okumè.
we have different types of plywood: beech, flexible, okumè.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non può funzionare in diversi casi
may not work in different cases
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi sappiamo che si sono manifestati diversi casi di leucemia.
we know today that there are numerous cases of leukaemia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
protetto: casi di successo: pulverpaint per il settore elettrodomestico
protected: success cases: pulverpaint for domestic appliances
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diversi casi di danno ambientale possono verificarsi in un breve periodo.
several instances of environmental damage might occur within a short period of time.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel 2000 la commissione ha avviato inchieste su diversi casi di questo genere.
in 2000 the commission started to investigate on several cases in this respect.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era uno dei pochi casi di successo militare di una specie nelle 1948 ostilità.
it was one of the few instances of military success of a sort in the 1948 hostilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i diversi casi sono presentati nella maniera seguente:
the different cases shall be reported in the following way:
Senast uppdaterad: 2016-12-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abbiamo diverse vie davanti.
we have several ways forward.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
attualmente la commissione si sta occupando di diversi casi di cartelli nel settore dei servizi finanziari.
the commission is currently dealing with a number of cases in the area of financial services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo diverse misure in stock.
we offer these quality bags in a variety of sizes in stock for immediate delivery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infatti abbiamo diverso personale assente
unfortunately, the resumption of our activities after the christmas break has already been marked by the effects of the virus
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recentemente vi sono stati diversi casi di importanti progetti di ricerca marina e marittima che sono stati interrotti.
there have been several recent cases of important marine and maritime research projects being terminated.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'anno 2000 ha visto diversi casi di ristrutturazione industriale, con un forte numero di fusioni e acquisizioni.
the year 2000 saw a high incidence of restructuring, with more mergers and acquisitions than ever before.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: