You searched for: abbina i (Italienska - Engelska)

abbina i seguenti termini alle corrette definizioni.
match the following terms with the correct definitions.

segui le regole e abbina i pezzi quanto prima possibile.
you will receive a limited amount of time and a task at the beginning of each step. follow the rules and match identical parts as quickly as possible.

abbina i simboli del cubo con i simboli sul pavimento e aprire il portale.
match the symbols of the cube with the symbols on the floor and open the portal.

lo studio del dottore: abbina i pazienti con il loro peso e la loro altezza
doctor's office: match patients with their weight and height

abbina i cristalli con il nucleo speciale per ricevere più punti e completare il livello più in fretta.
combine crystals with special core to get more scores and finish the level. learn everything about the treasures of montezuma 2.

durante le giornate, abbina i passeggeri, per svelarne gli interessi nascosti, mentre girano per le varie aree della crociera.
by day, match passengers to reveal their hidden interests as they move about various areas on board the ship. chaining multiple matches in a row, as well as making matches in new areas of the ship, earns you bonus tips.

non dimenticare lo stile! abbina i sanitari alla pavimentazione e ai rivestimenti del bagno ed immagina l’atmosfera che desideri creare.
don’t forget the style! match the bidet to the floor tiles, the wall claddings and other fixtures and imagine the kind of atmosphere you want to give to your bathroom.

il trattamento meccanico-biologico (tmb), che abbina i processi meccanici (separazione) ai processi biologici.
mechanical biological treatment, which combines sorting with biological treatment.

particolarmente indicato per le grosse carrozzerie industriali, abbina i vantaggi della produzione in continuo in termini di qualità del materiale ai vantaggi economici derivanti da questa tipologia di produzione.
particularly suitable for large industrial vehicles, it combines the advantages of continuous production in terms of material quality to the economic advantages coming from the type of production.

questo frullato abbina i frutti locali a spezie asiatiche molto trend e ad una nota di caffè, rendendo il tutto un'interessante ed armonica esperienza di gusto.
this smoothie brings local fruits together with trendy asian spices and a hint of espresso to create an interesting, harmonious taste experience.

di recente abbiamo iniziato un programma di “ottimizzazione della durezza” che abbina i nostri accuratamente seletti acciai al boro, con il regime di trattamento termico.
we have recently undertaken a ‘hardness optimization’ programme matching our own carefully selected chemical compositions of boron steels to the heat treatment regime. a combination of enhanced agitation water quenching and plc controlled tempering gives a consistent and uniform result in excess of 50-52 hrc.

il concetto sdt dei "mattoni" abbina i diversi tipi di sensori con il ultranalysis® suite per creare un set di manutenzione multi-funzionale.
sdt’s “building blocks” concept combines different types of sensors with the ultranalysis® suite to build a multi-functional maintenance set.

sia prudente quando contrassegnate i numeri. abbini i numeri a che cosa è stato esatto. controlli doppiamente i numeri.
match the numbers to what has been called out. doubly check the numbers.

di recente abbiamo iniziato un programma di “ottimizzazione della durezza” che abbina i nostri accuratamente seletti acciai al boro, con il regime di trattamento termico. una combinazione della tempra in acqua in movimento, …
we have recently undertaken a ‘hardness optimization’ programme matching our own carefully selected chemical compositions of boron steels to the heat treatment regime. a combination of enhanced agitation water quenching and plc controlled …

le suggestioni storiche si intrecciano con la modernità’ degli arredi di design, la struttura infatti costruita “al nuovo”, abbina i vantaggi di una costruzione moderna al recupero del gusto e dei materiali delle vecchie dimore toscane.
the historical suggestions are intertwined with modernity of the furnitures design, with "new-built" structure combines the advantages of a modern building with the recover of the style and materials of the old tuscan residences.

appare ovvio che l' unica possibilità di gestire una tale mole di casi è quella di applicare una procedura che abbini i vantaggi dell' esame individuale dei casi, della rapidità di trattamento e del rispetto del principio della responsabilità collettiva vigente nella commissione.
clearly it is only possible to deal with such a caseload with a procedure which combines the advantages of individual examination of cases, speedy processing and compliance with the principle of collective responsibility applied in the commission.