Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
ad opera darte
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
deriva ad opera del vento
wind drift
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
(adattamento ad opera del cliente)
(adaptation by the customer)
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
aggiornamenti regolari ad opera di esperti
regular updates from the experts
intensa (consolidamento ad opera di fsu)
intense (consolidation led by usps)
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
cambiamento del clima ad opera dell'uomo
man-made climate change
la comprensione verrà dopo, ad opera compiuta.
the understanding will come after , when work is completed .
trasporto fluviale interno ad opera di privati
inland waterway transport undertakings
università online gratuita, ad opera delle nu
a free online university, courtesy of the un
primo studio sulla sedimentazione ad opera completata
post construction first sedimentation survey
4.3 consultazioni ad opera della commissione europea
4.3 consultations by the european commission
rilascio di autorizzazioni ad opera dell'autorità competente
issue of authorisations by the competent authority
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
articolo 5: verifica ad opera delle autorità competenti
article 5 : verification by competent authorities
prima trasmissione radio ad opera del canadese reginald fessenden
first radio transmission by the canadian reginald fessenden.
iniziative di riforma sociale ad opera delle parti sociali,
initiatives on the part of social partners in social reform;
abbiamo inoltre contribuito ad un'opera di pastorale scolastica.
moreover, we contributed to a work of scholastic pastoral.
[traduzione dall’originale in portoghese ad opera di zenit]
[translation by zenit]
il suo laboratorio è un'opera darte e da solo potrebbe rappresentare un museo di antichi mestieri.
his workshop is an artistic masterpiece, which could be a real museum of ancient professions.