You searched for: adatto all’uso convenuto (Italienska - Engelska)

adatto all'uso alimentare.
for food use.

• adatto all'uso in acqua salata
• suitable for use with saltwater aquariums

w adatto all'uso in condizioni atmosferiche specificate
w adapted to the use in specified atmospheric conditions

questo medicinale non è adatto all’uso nei bambini o negli adolescenti di età inferiore a 18 anni.
this medicine is not intended for use in children or adolescents below the age of 18 years.

adatta all’uso sia indoor che outdoor.
suitable for both indoor and outdoor use.

w adatto all'uso in condizioni atmosferiche specifiche e dotato di misure o procedimenti protettivi addizionali
w suited for use in specific weather conditions and provided with additional protective measures or processes.

gli oli essenziali contenuti nel legno lo rendono impermeabile, per questo motivo risulta particolarmente adatto all’uso esterno.
the essential oils of tajibo make it waterproof, and thus suitable for outdoor use.

È un’auto elettrica moderna ed ecologica, con un design adatto all’uso di batterie e la tecnologia necessaria per auto di questo tipo.
it is a modern eco-friendly electric car with a design suited for batteries and the technology required in such a car.

questo medicinale veterinario per cani non deve essere usato nei gatti e non è adatto all'uso in questa specie.
this veterinary medicinal product for dogs should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.

la pedana è dotato di un piano di lavoro a ingombro limitato particolarmente adatto uso home.
the plate is not very large and is therefore particularly suitable for home use.

il fastmode è adatto all’uso in ambiente windows 7 o versioni successive. un connettore usb per la conversione da rs 232 a usb è incluso nella fornitura.
fastmode is suitable for use with windows 7 or higher. a usb connector for the rs232→ usb adapter is included in the scope of delivery.

poichè quintanrix non è adatto all’uso negli adulti, non sono disponibili dati di sicurezza sull’impiego del vaccino nel corso della gravidanza o durante l’allattamento.
as quintanrix is not intended for use in adults, information on the safety of the vaccine when used during pregnancy or lactation is not available.

il caricatore offre diversi sistemi di accesso ed è particolarmente adatto all’uso presso luoghi particolarmente frequentati, come ad esempio le autostrade, o per le flotte.
the charger offers different access systems and is ideal for high-traffic areas, such as motorway service areas, or for fleet maintenance applications.

forma esclusiva, adatta all'uso in varie applicazioni di segnalazione
unique shape for use in various indication applications

i requisiti tecnici del prodotto e la semplicità di utilizzo li rendono particolarmente adatti all’uso frequente.
the technical requirements of the product makes it suitable for frequent uses.

il ts-128 presenta un mini-tower dal design compatto che occupa poco spazio ed è adatto all'uso domestico e ai piccoli uffici.
the ts-128 features a mini-tower design that takes less desktop space, making it suitable for homes and small/home offices.

adatta all'uso continuo, produce 2 kg. di gelato all'ora.
suitable for continuous use, it allows preparing 2 kgs. ice cream per hour.

da sempre viper è stata leader nella produzione di eleganti coltelli da tasca. ma per molto tempo è mancato nel suo catalogo un chiudibile sportivo adatto all'uso giornaliero.
viper has always been a leader in the production of elegant pocket knives. for many years though its catalogue has lacked of a sporting folding knife suitable for daily use.

le vie aeree monouso sono adatte all’uso da parte di più allievi durante la lezione, e sono facilmente e rapidamente sostituibili dopo ogni sessione di addestramento
disposable non-rebreathing airways are suitable for use by more than one student during class and are quick and easy to change after each training session

poltroncina confortevole, adatta all’uso indoor e outdoor, dotata di foro di scolo utilizzabile anche come punto di presa per spostarla agevolmente.
a comfortable armchair suitable for indoor and outdoor use and equipped with a drain hole, which can also be used as a grasp point to move it around easily.