Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
figli di adin: quattrocentocinquantaquattro
the children of adin, four hundred fifty and four.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
figli di adin: seicentocinquantacinque.
the children of adin, six hundred fifty-five.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 figliuoli di adin, quattrocentocinquantaquattro.
15 the children of adin, four hundred and fifty-four.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 figli di adin: quattrocentocinquantaquattro.
15 the children of adin, four hundred and fifty-four.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2:15 figli di adin: quattrocentocinquantaquattro.
15 the sons of adin, 454;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10:16bebai, adonia, bigvai, adin,
10:16adonijah, bigvai, adin,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di quale violenza stanno parlando?” chiede al-adin.
what violence are they talking about?” asks al-adin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dei figli di adin: ebed figlio di giònata e con lui cinquanta maschi;
of the sons of adin, ebed the son of jonathan; and with him fifty males.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 dei figli di adin: ebed figlio di gionata e con lui cinquanta maschi;
6 and of the children of adin, ebed the son of jonathan, and with him fifty males.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8:6 dei figli di adin: ebed figlio di giònata e con lui cinquanta maschi;
6 and of the sons of adin, ebed the son of jonathan and 50 males with him;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esdra 8:6 dei figli di adin: ebed figlio di giònata e con lui cinquanta maschi;
and from the sons of adin: ebed son of jonathan, and with him fifty who are males.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmed nasar al-adin, un operaio nel reparto di controllo qualità del metallo della fabbrica, racconta che “il primo e il secondo giorno di ramadan il cibo andava tutto bene,” ma che in quella notte, quando i circa 40 lavoratori del turno erano arrivati in mensa stanchi e affamati, hanno scoperto che, invece dei cinque vassoi di cibo che avrebbero dovuto esserci nella caffetteria, ce n’erano solo "due, uno con un po’ di cotoletta e l'altro con del pollo, che era sia pessimo, che insufficiente per tutti i lavoratori.”
ahmed nasar al-adin, a worker in the metal quality assurance department at the factory recounts that “on the first and second day of ramadan the food was entirely fine,” but that on that night, when the approximately 40 shift workers arrived tired and hungry, they discovered that instead of the five trays of food that were supposed to be in the cafeteria, there were only “two trays, one with a little bit of schnitzel and the other with chicken that was both appalling and insufficient for all the workers.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering