You searched for: aggie (Italienska - Engelska)

aggie scrisse tutta la storia.
aggie wrote down the whole story.

il cuore di aggie fece un balzo.
aggie's heart leaped.

poi aggie chiese: "e che mi dite di mia sorella?"
then aggie asked, "what about my sister?"

le diedero un numero di telefono, ed aggie chiamò immediatamente.
they gave her a telephone number, and aggie called it immediately.

aggie esclamò: "sono io quella ragazzina! sono aggie - aina!"
they had a baby girl, but i don't know what happened to her." aggie exclaimed, "i'm the girl! i'm aggie - aina!"

a parte aggie, lasciava cinque figli, tutti non credenti e tragicamente amareggiati.
besides aggie, his legacy was five children - all unsaved and tragically embittered.

poiché molto del suo tempo lo trascorreva da sola, aggie imparò a fare giochi di fantasia.
alone much of the time, aggie learned to play games of imagination.

aggie non aveva mai saputo che suo padre si era risposato con la sorella più piccola di svea, la quale però non amava dio.
aggie never knew that her father had remarried - this time to svea's younger sister, who had no heart for god.

i berg portarono aina con loro in un villaggio che si chiamava massisi, nel congo del nord, dove cominciarono a chiamarla "aggie".
the bergs took aina with them to a village called massisi, in the northern congo. there they began calling her "aggie."

aggie cadde vicino a lui piangendo: "papà, sono la tua bambina - quella che lasciasti in africa."
aggie fell to his side, crying, "dad, i'm your little girl - the one you left in africa."

aggie allora gli parlò del predicatore nero che aveva appena incontrato a londra, e di come la nazione fosse stata evangelizzata attraverso di lui. "e' tutto vero, papà," disse lei. "tutti conoscono quel piccolo ragazzino convertito.
aggie then told him about the black preacher she'd just met in london - and how the country had been evangelized through him. "it's all true, daddy," she said. "everybody knows about that little boy convert.