Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aggiorna la finestra
refresh the window
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aggiorna la finestra.
refreshes the window.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aggiorna la finestra attiva.
updates the active window.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aggiorna la pagina
refresh this page
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aggiorna la visualizzazione.
refreshes the views from the server
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aggiorna la gerarchia tipi
update type hierarchy
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aggiorna la tua offerta .
upgrade your offer .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiorna la vista articoli
refreshes the article view
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aggiorna la visualizzazione corrente.
refreshes the current display.
Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
apple aggiorna la linea imac
apple updates imac line
Senast uppdaterad: 2017-01-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aggiorna la vista stato topologia
update the topology status view
Senast uppdaterad: 2007-08-29
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aggiorna la vista attualmente mostrata.
updates or refreshes the currently displayed view.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dcop kmplot-pid view drawplot questo comando aggiorna la finestra per rendere visibile la funzione.
qdbus org.kde.kmplot-pid /view org.kde.kmplot.view.drawplot this command repaints the window so that the function get visible.