You searched for: al limite possiamo concedere (Italienska - Engelska)

al limite
taking it to the limit

ero al limite
i walked the line

ma ero al limite
but i walked the line

oh, ero al limite
oh, i walked the line

collaudati fino al limite
tested to the limit

al limite dei ghiacciai!
skirting the glaciers!

carico al limite elastico
load at electic limit

al limite, volendo esagerare:
al limite, volendo esagerare:

reazione al limite d'infezione
reaction at the infection limit

se rispettate questo limite possiamo massimizzare il numero dei partecipanti.
if you stick to your time we can maximise the number of participants.

ad eccezione dei suddetti tre aspetti possiamo concedere il discarico alla commissione.
we can grant discharge to the commission without these three elements.

nella migliore delle ipotesi, le possiamo concedere il beneficio del dubbio.
at best, we can give you the benefit of the doubt.

per i suddetti motivi non possiamo concedere la nostra approvazione alla relazione ghilardotti.
for these reasons we cannot vote in favour of the ghilardotti report.

e noi possiamo concedere risarcimenti o aiuti soltanto in caso di malattie degli animali.
we can only pay compensation or subsidies where animal illnesses are concerned.

signor presidente, in qualità di democratici nazionalisti e regionalisti oggi non possiamo concedere il discarico.
mr president, as democratic nationalists and regionalists, we are unable to give discharge today.

il trattato dispone infatti che possiamo concedere il discarico, ma non dice che possiamo anche non concederlo.
the treaty states that we can grant discharge but it does not say that we are entitled to refuse to grant discharge.

comprendiamo le esigenze della campionatura come elemento per snellire la gestione, ma non possiamo concedere carta bianca.
we understand the needs of sampling, to make management more flexible, but we cannot grant carte blanche.

a mio avviso, questo è un ambito nel quale possiamo concedere una pausa di lavoro all' unione.
i think that this is an area in which we can put the union ' s work on hold for a short while.

e' lo stato membro che deve definire quale trattamento possiamo concedere a gay e lesbiche che formino una coppia.
it is the member states who must determine what our treatment of gays and lesbians in relationships must be.

dobbiamo prenderne atto e decidere se possiamo concedere o meno il discarico alla commissione alla luce di quanto affermato nella dichiarazione di affidabilità.
we have to take that on board and we have to decide whether we can give discharge to the commission in the light of what was said in the das statement.