Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si consiglia di conservare al riparo da fonti di luce e calore.
after opening the jar it is recommended to preserve in a refrigerator.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenere lontano da calore e luce solare.
do not store in heat or direct sunlight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare il flacone chiuso e possibilmente al riparo da fonti di calore e umidità.
keep the bottle closed and possibly away from heat and moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare in un luogo fresco e asciutto, al riparo da fonti di calore
store in a dry place, protected from light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare lontano da umidita, calore e luce solare.
store away from moisture, heat, and sunlight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare al riparo da umidità e luce.
keep this product out of the reach of children and pets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e da fonti di calore.
store in a cool, dry place, away from light and heat sources.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambiente, lontano da fonti di calore e di luce. se si dimentica una dose di
store this medicine at room temperature below 77 degrees f (25 degrees c) in a tightly-closed container, away from heat and light. if you miss a dose of this medicine, take it as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare il farmaco lontano da fonti di calore, umidità e luce diretta del sole.
store the drug away from heat, moist and direct sunlight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserva adapalen a temperatura ambiente al riparo da calore e umidità.
store adapalen at room temperature away from moisture and heat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cartuccia va tenuta al riparo dall esposizione diretta ai raggi solari e da altre fonti di calore.
. the cartridge must be kept away from sunlight and other sources of heat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenga novorapid al riparo da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.
novorapid must be protected from excessive heat and sunlight.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
conserva lontano da fonti di calore, umidità e luce. non conservare il farmaco in bagno.
store away from heat, moisture, and light. do not store in the bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservare il farmaco a temperatura ambiente lontano da fonti di calore e umidità.
store the medicine at room temperature away from heat and moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenere novomix 30 penfill al riparo da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.
novomix 30 penfill must be protected from excessive heat and sunlight.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
novomix 30 deve essere tenuto al riparo da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.
novomix 30 must be protected from excessive heat and light.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
questo farmaco va conservato a temperatura ambiente lontano da fonti di luce, calore e umidità.
this medication is stored at room temperature away from sources of sunlight, heat and moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non esporre il cerotto a fonti di calore esterno (es. forte luce solare, sauna, solarium) per lunghi periodi di tempo.
the patch should not be exposed to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il farmaco viene conservato a 68 -77 ° f (20 -25 ° c) lontano da fonti di calore, umidità e luce.
this medication is stored in a cool dry place at temperature between 15-25 c (59-77 f), away from sources of sunlight, heat and moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: