You searched for: al settimo cielo (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

al settimo cielo

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

sono al settimo cielo

Engelska

i'm over the moon

Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

settimo cielo

Engelska

7th heaven

Senast uppdaterad: 2009-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

eravamo al settimo cielo!

Engelska

we were in seventh heaven!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la bella è al settimo cielo.

Engelska

the beauty is in seventh heaven.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

"portavo amici al settimo cielo."

Engelska

"i took friends to the moon."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

al settimo: sintetico.

Engelska

seventh: synthetic color.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

raymond peynet : "settimo cielo"

Engelska

raymond peynet : "why do you want to leave ?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

crème noisette: il piacere al settimo cielo!

Engelska

crème noisette: it’s seventh heaven!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

meraviglioso settimo cielo , 06/11/2014

Engelska

wonderful seventh heaven , 06/11/2014

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

perché andare al settimo cielo per sperimentare la felicità.

Engelska

why going to the seventh heaven when the fift is enough ? clim the 5 floors of this perfeclty located building in the heart of paris to discover a surprising studio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

perché andare al settimo cielo per sperimentare la felicità ?

Engelska

why going to the seventh heaven when the fift is enough ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

ero al settimo cielo. la citta' di courmayeur era belissima.

Engelska

it was seventh heaven. courmayeur was beautiful.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

per il riposo al settimo giorno

Engelska

resting on the seventh day.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

noi sem levati al settimo splendore,

Engelska

we now are in the seventh splendor; this,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

gli stati membri non saranno proprio al settimo cielo per tutto questo.

Engelska

the member states will not exactly be over the moon about all of this.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

rob huff (1°/11°): sono al settimo cielo per la vittoria in gara 1.

Engelska

rob huff (1st/11th): “i am of course absolutely delighted with the win in race 1.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

albergo premium austria, alto adige e croazia : piacere al settimo cielo!

Engelska

premium hotels in austria, south tyrol and croatia : enjoyment in seventh heaven !

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

vi basterà vedere il vostro bambino venirvi incontro per salire al settimo cielo.

Engelska

it will be very exciting to see your child slide down.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

takuya, ne approfitterà per esplorarla da cima in fondo facendola montare al settimo cielo.

Engelska

takuya, will take the opportunity to explore it thoroughly by taking her to 7th heaven.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

appartiene al settimo piano del mondo mentale.

Engelska

it belongs to the seventh mental plane.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,739,285,089 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK