Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siete pronti per il glamda?
are you ready for tonight?
Senast uppdaterad: 2012-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, siete pronti per un po' di calcio?
so, are you ready for some soccer?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siete pronti per ordinare
vous êtes prêt à commander
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ora siete pronti per usare il callbook.
now you can use the callbook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora siete pronti per chiamare.
now you are ready to dial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pronti per la scuola?
are you ready to go to school
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pronti per questo ? ? ?
are you really ready for this ? ? ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora, siete pronti per un’esibizione di balli di strada?
so, are you up for some street dancing action?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora siete pronti per cucinare il piatto alla vostra cucina molto proprio?
so are you ready to cook the dish at your very own kitchen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora siete pronti per installare freebsd.
now you are ready to install freebsd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pronti per i nuovi talenti?
are you looking for new talents?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pronti per conoscere il nostro prodotto del futuro?
are you ready to know our product of the future?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adesso siete pronti per usare fring!
now you are ready to fring- a- way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
automobile: siete pronti per l’imprevisto?
car: are you ready for the unexpected?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete pronti per cominciare le vostre ferie !
you are ready to start your holidays !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora siete pronti per continuare con il tuo progetto all'uncinetto!
you are now ready to continue on with your crochet project!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora siete pronti per iniziare la straordinaria esperienza di masterizzazione con dvd creator per mac ?
so are you ready to start the amazing burning experience with dvd creator for mac?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora siete pronti per riportare indietro il disco sulla promise... quasi.
now you are ready to move the drive back onto the promise... almost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora siete pronti per il vostro soggiorno come babysitter in turchia. aupair.com fornisce le informazioni principali!
then you are ready for your au pair stay in turkey. aupair.com provides you with the main info!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adesso siete pronti per condividere i file del server netware.
now we are ready to share files from the netware server.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: