You searched for: ampiezza dei privilegi di accesso (Italienska - Engelska)

privilegi di accesso
access rights

errore dei privilegi di protezione
security privilege error

imposta i privilegi di accesso degli altri dipendenti.
sets other employees' access privileges.

l'id utente non dispone dei privilegi di accesso ai ruoli appropriati.
the user id has not been granted access to the proper roles.

verifica in corso dei privilegi di backup
verifying backup privileges

verificare di avere i privilegi di accesso alle cartelle condivise.
make sure you have the access privileges to the shared folders.

deve essere stata effettuata la configurazione dei privilegi di accesso alle cartelle condivise.
you should have configured the access privileges to the shared folders.

non si dispone dei privilegi di accesso necessari per portare a termine l'operazione.
you do not have the appropriate access privileges to complete this operation.

conferma che lutente dispone dei privilegi di amministratore.
confirms that you have administrator privileges.

almeno un account deve disporre dei privilegi di amministratore.
at least one account must have administrator privileges

utilizzare questa pagina per lavorare con le istanze di attività cui si dispone dei privilegi di accesso.
use this page to work with task instances for which you have access rights.

se la posizione esiste, verificare che sia una directory e che lo script disponga dei privilegi di accesso.
if the location exists, check it is a directory, and the script has write access.

nota in alcuni sistemi di database, per visualizzare o modificare le tabelle è necessario disporre dei privilegi di accesso.
note some database systems require that you obtain access privileges before you can view or edit database tables.

impossibile modificare un privilegio di accesso ereditato.
an inherited access right cannot be modified.

il privilegio di accesso interattivo è stato disabilitato. contattare l'amministratore.
your interactive logon privilege has been disabled. please contact your administrator.

l'account dell'utente %1\%2 connesso alla porta %3 non dispone dei privilegi di accesso remoto. la linea è stata disconnessa.
the account for user %1\%2 connected on port %3 does not have remote access privilege. the line has been disconnected.