Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi voglio un mare di bene
i want you a sea of good
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ti voglio un bene dell?anima
私はあなたに魂の良い
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un mondo di vino
a world of wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un mondo di pace.
a world of peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, io voglio un mondo migliore,
actually no, you know i'll wake up instead,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un mondo di auguri
a world of greetings
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti invio un mondo di baci & abbracci
i send you a world of kisses
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
exa, un mondo di soluzioni
exa a world of solutions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto un mondo di carri
an entire world of carts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco: un mondo di confine!
ecco: un mondo di confine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un mondo di radio su internet
a world of internet radio
Senast uppdaterad: 2012-12-24
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
viviamo in un mondo di paradossi.
we are living in a world of paradoxes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
4. aspettati un mondo di sorprese.
4. prepare to be surprised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sarà un mondo di sistema? sì.
will there be a one-world governing system? yes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perditi in un mondo di lusso tropicale
lose yourself in a world of tropical luxury
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cine: costruire un mondo di scambi".
building a world of exchanges".
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isole canarie, un mondo di sensazioni estreme.
the canary islands, a world of extreme sensations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma io voglio un mondo migliore, e sono fragile, e non vedo come questo si possa fare.
however i have difficulties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• slogan: “un mondo di competenze e d’innovazioni”
• slogan: “a world of skills and innovations”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in un mondo con un pò di bene, i bambini verrebbero lasciati fuori da questo gioco crudele chiamato guerra.
in a world where there is some good, children would be left out of the cruel game called war.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: