Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quattro animaletti nella confezione.
four animals in the box.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi è piena di animaletti kawaii!
and it’s full of kawaii animals!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stesso vale per il guardaroba degli animaletti.
it’s almost the same in the pets’ wardrobe, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nota che gli accessori degli animaletti si paganoin dollari.
note that the pet's accessories are paid in dollars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono diversi tipi di animaletti in diversi colori e tagli.
there are different pet types in different colors and sizes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coi livelli più alti la tua lady avrà accesso di più e più animaletti.
as your lady reaches higher levels, she should have more and different pets and create more friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un ringraziamento a tutta la famiglia del podere assolati, animaletti compresi...
thanks to all the family of the farm sunny, animals including ... (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è pure una bell'ombra per i nostri animaletti domestici.
there is also a beauiful shade for our domestic animals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprando vestiti per gli animaletti aggiunge punti di moda e aumenta la tua devozione.
buying clothes for your pets also give you fashion points and increase your devotion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così tutti quegli animaletti strani divennero rosa, sembrava una città di uomini selvaggi nudi.
and now the wonderful little creatures were pink all over. it looked like a whole town of naked wild men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi tanti animaletti da fattoria, tra cui pecore, capretti, galline e via dicendo.
and many farm animals, including sheep, goats, chickens and so on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per aumentare la tua caratteristica devozione, vai nel negozio animaletti e compra qualche vestito per il tuo animaletto.
in order to increase your devotion, go to the pet shop and buy some clothes for your pets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amigurumi. i simpatici animaletti di ispirazione giapponese all'uncinetto che sono così popolari per fare nel turno.
amigurumi. the cute little japanese-inspired crochet animals that are so popular to make in the round.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli animaletti si possono acquistare dal negozio di animaletti nella città o si possono vincere dagli eventi limitati nel gioco.
pets can be bought from the pet shop in the city or can be won from the special events in the game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in omaggio il pantografo con cui i bambini, una volta ridisegnate le teste degli animaletti si potranno divertire colorando le varie forme.
in homage to the pantograph with which children once redesigned the heads of animals can have fun coloring the various forms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animaletti e.v.a. plast, colorati e soffici, per affinare le capacità creative e tattili del bambino.
animals e.v.a. plast, colorful and soft, to refine the creative and tactile child.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nostro figlio si è divertito tantissimo con gli animaletti della fattoria e con i giocattoli di omero (figlio della proprietaria).
our son had so much fun with farm animals and toys of homer (son of the owner).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sergei gemette gerbillo piuttosto ricordare con un pianeta vuoto - animaletti davvero divertenti, una sorta di evoluzione del gioco.
- sergei groaned quite remembering gerbil with an empty planet - really funny little animals, a kind of game evolution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i cavallucci marini possono muovere un occhio indipendentemente dall’altro cosicché possono seguire i movimenti dei piccoli animaletti marini del loro ambiente senza scoprire la propria presenza.
seahorses can move each eye independently, so that they can track the movement of small marine animals nearby, without giving away its presence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potete scegliere tra piume, fiori, animaletti, cristallo o peluche, casette, farfalle, gnomi, fatine ... oppure farli da soli :))
now you can choose among feathers, flowers, houses, butterflies, gnomes, fairies or wooden, crystal or stuffed animals ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: