You searched for: annettiamo (Italienska - Engelska)

annettiamo grande importanza a più intensi collegamenti tra i parlamenti.
we attach great importance to enhanced parliamentary links.

annettiamo la massima importanza all'attuazione coerente di tale accordo.
we attach paramount importance to the consistent implementation of this agreement.

annettiamo grande importanza ad una partecipazione libera e aperta a tutti alle prossime elezioni.
we attach great importance to full and unhindered participation in the coming elections.

annettiamo notevole importanza al processo di deregolamentazione per garantire un'apertura durevole del mercato giapponese.
we attach great importance to the deregulation process to ensure a long-lasting opening of the japanese market.

e' essenziale sottolineare l' importanza che noi annettiamo al corretto svolgimento di un equo processo elettorale.
it is essential to underline the importance we attach to the organization of an equitable electoral process.

come è stato affermato, noi annettiamo grande importanza al rispetto dello stato di diritto e dei diritti umani da parte dello zimbabwe.
as stated earlier, we attach great importance to zimbabwe's compliance with the rule of law and human rights.

annettiamo massima importanza all' affidamento esclusivo al ucnur dell' organizzazione e attuazione della prima accoglienza in turchia.
it is very important to us that the organisation and implementation of this initial reception in turkey should be entrusted to the unhcr alone.

come lei sa bene, signor commissario, noi annettiamo grande rilevanza al fatto che nel comitato siedano, oltre ai funzionari nazionali, anche le altri parti interessate.
we feel it is very important, as you know, commissioner, that other people concerned should be included in the group alongside national officials.

questo sforzo comune testimonia dell’importanza che tutti annettiamo allo sviluppo e dimostra che le istituzioni lavorano insieme per migliorare l’efficacia della nostra azione.
this joint effort is testament to the importance we all attach to development and shows that the institutions are working together to make our action more effective.

per quanto riguarda la trasparenza, desidero sottolineare l’importanza che vi annettiamo e il fatto che la consideriamo assolutamente essenziale; abbiamo inventato un nuovo concetto di trasparenza.
on the subject of transparency, i should like to point out how attached we are to it; we consider it to be absolutely essential. we invented a new concept of transparency.

annettiamo a quest’ obiettivo la massima importanza, poiché l’ attuale frammentazione di quest’ infrastruttura cagiona costi di transazione troppo onerosi, oltre a costituire una fonte di instabilità finanziaria.
we are placing the highest importance on this aim, given that the current fragmentation of this infrastructure has led to transaction costs that are too high and this is, furthermore, a source of financial instability.