Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“il costo del wojtyla”, sulle spese della visita papale, “il signore scia con voi”, sull’alone mediatico della sportività di gpii, “la mela è mia e la gestisce io” sull’antifemminismo di wojtyla, “un’onnipresente intolleranza”, sui viaggi del papa, in particolare sulla visite papali nel mondo, che vedranno in seguito nel 1987 l’abbraccio al dittatore cileno pinochet, “cacciatori di porpora”, sulla scalata agli alti vertici vaticani del clero vicino a wojtyla... la gente leggeva interessata e si apriva la sperimentazione di una nuova attività popolare, quella che avrebbe fatto uscire il termine “anticlericale” da polverosi archivi e l’avrebbe riscoperto col significato attualissimo dell’ avversione al professionismo religioso, al preteso monopolio dell’etica da parte delle religioni, ed all’ingerenza pesante ed opprimente del vaticano nella vita sociale e politica italiana.
"the cost of wojtyla," the costs of the papal visit, "the lord ski with you," following media coverage of the sportsmanship of john paul ii, "the apple is mine and i will handle" on wojtyla agaist women, "an omnipresent intolerance," the pope's trip, particularly on the papal visit in the world, who will see later in 1987 to embrace the chilean dictator pinochet," hunters in purple, on climbing to the upper reaches of the vatican clergy wojtyla near ... people interested in reading and opened the trial of a popular new activity, one that would put out the word "clerical" from dusty archives and would have rediscovered with topical meaning of 'aversion to religious profession, the alleged monopoly of ethics by religions, and heavy and oppressive interference of the vatican in italian politics and social life.