Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alterazioni dell'apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo: lombalgia, astenia muscolare, mialgia
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders: back pain, muscle weakness, myalgia
alterazione dell'apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo:debolezza, spasmi muscolari
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders: weakness, muscle spasm
alterazione dell'apparato muscoloscheletrico e del tessuto connettivo:ddebolezza, spasmi muscolari
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders: weakness, muscle spasm
ciò significa che i nostri apparati: muscolare e cardiovascolare, lavorano in condizioni stressanti, non ottimali.
this means that our muscles and cardiovascular system, work in stressful conditions, not optimal.
attraverso piccoli attrezzi, acqua alta e acqua bassa, una lezione con stazioni di lavoro specifiche in una sequenza dinamica e allenante per il sistema cardio/polmonare e l’apparato muscolare.
exercises at specific workstations with small equipment in high and deep water, and a series of dynamic muscular and cardiovascular training.
l'insieme dei muscoli e dei loro annessi, costituiscono il sistema muscolare, che fa parte dell'apparato locomotore.
the ensemble of the muscles and their attachment is the muscular system which is part of the motion system
e consigliabile evitare gli anti-infiammatori che possono essere tossici per i reni (e favorizzare il sopraggiungere della rabdomiolisi), per lo stomaco ma anche per l'apparato muscolare e scheletrico in caso di consumo regolare.
it is desirable to avoid taking an anti-inflammatory which can be toxic for the kidneys (and favour the occurrence of rhabdomyolysis), the stomach, but also have noxious effects on the muscular-skeleton structure when consumed regularly.
affezioni dell'apparato muscoloscheletrico, del tessuto connettivo e dell'osso frequente: crampi muscolari infrequenti: dolore alla schiena, mialgia ed artralgia
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders common:muscle cramps uncommon:back pain, myalgia and arthralgia