Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apparecchi telefonici per abbonati, incl. videofoni
telephone sets (including line telephone sets with cordless handsets, videophones) (excluding telephone answering machines not an integral part of the set)
noleggio di apparecchi telefonici, telefax, apparecchi di segretaria telefonica e amplificatori telefonici, accesso ad internet.
hire of telephones, telefax machines, telephone answering-machines and telephone loudspeakers, access to internet.
il concetto di "terminali" è troppo ampio e potrebbe comprendere anche apparecchi telefonici e personal computer.
the term ‘terminals’ is inappropriately broad and could cover telephones and personal computers.
andrebbero pertanto eliminati tutti gli apparecchi telefonici, a parte poche cabine che ovviamente dovranno essere sorvegliate dalla polizia.
all telephones should also be gotten rid of, except for a few telephone boxes which should, of course, be monitored by the police.
26.30.21.00 | apparecchi telefonici per abbonati su filo con apparecchio "cordless" | 8517.11 | p/st | s | |
26.30.21.00 | line telephone sets with cordless handsets | 8517.11 | p/st | s | |
prenotare i servizi di mostra (come p.e. servizi opzionali: apparecchi telefonici, fax, connessioni internet, appendimenti di strutture, noleggio, ecc.).
book the additional services (telephones, faxes, internet connections, catering, ecological services, etc.).