You searched for: aquastop (Italienska - Engelska)

aquastop con garanzia.
aqua stop with guarantee.

- 1 raccordo portagomma con aquastop da 1/2".
- 1 1/2" hose connection with aquastop.

per ridurre le infiltrazioni d'acqua, la robusta cerniera dorsale ykk è dotata di un sottocerniera aquastop.
to reduce water infiltration, the strong rear ykk zip has an aquastop under zip.

su entrambe le versioni la cerniera è una robusta ykk, dotata di sottocerniera aquastop e di un sistema regolabile di tenuta sul collo.
both versions have a strong ykk zip that has aquastop under zip lining and an adjustable sealing system on the neck.

compatibili con tutte le marche e con i più diffusi sistemi a scatto, le prese e i raccordi uniflex hanno sistemi antigocciolamento e dispositivi aquastop studiati per garantire la massima tenuta
compatible with all brands and with the most widely available snap-on systems, uniflex attachments and connections have anti-drip systems and “aquastop” devices designed to ensure maximum seal.

compatibili con tutte le marche e con i più diffusi sistemi a scatto, le prese e i raccordi uniflex hanno sistemi antigocciolamento e dispositivi aquastop studiati per garantire la massima tenuta raccordo portagomma tri-componente
compatible with all brands and with the most widely available snap-on systems, uniflex attachments and connections have anti-drip systems and “aquastop” devices designed to ensure maximum seal.

compatibili con tutte le marche e con i più diffusi sistemi a scatto, le prese e i raccordi uniflex hanno sistemi antigocciolamento e dispositivi “aquastop” studiati per garantire la massima tenuta presa rubinetto a due vie
compatible with all brands and with the most widely available snap-on systems, uniflex attachments and connections have anti-drip systems and “aquastop” devices designed to ensure maximum seal.

la giacca a maniche corte, in neoprene da 5 mm, ha cerniera al viso e cappuccio incorporato. per limitare l'ingresso d'acqua, dispone di doppia sottocerniera aquastop e di una guarnizione stagna intorno al viso.
the short sleeved jacket, in 5 mm neoprene, has a zip up to the face and an incorporated hood. to limit water infiltration it has a double aquastop under-zip and a watertight seal around the face.