Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le falde sono inclinate di circa 20° e le capriate sono collegate da arcarecci e da travi laterali di bordo e di colmo come da schema allegato.
the flaps are tilted by about 20° and the trusses are connected by purlins and ridge side beams as shown in the diagram attached.
Senast uppdaterad: 2017-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È vero, lei ama pedalare, senza vento, con il vento e controvento.
it is true that you frequently enjoy cycling, and in a variety of conditions: without wind, with the wind behind you and with a headwind.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
l’intera struttura portante a traliccio è composta da travi quadruple inferiori e superiori, colonne verticali doppie e controvento obliquo, il cui unico braccio è doppio.
the whole frame supporting structure is formed by upper and lower quadruple beams, doubled vertical piers and counter bracing, one arm of which is also doubled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.