You searched for: area spazzata dal rotore di una turbina... (Italienska - Engelska)

regolatore di velocita di una turbina
speed regulator

e' più affidabile e con più potenza annuale di una turbina eolica tradizionale con la coda.
it 's more reliable and more annual power of a wind turbine with traditional tail. aeolos wind turbine has the yaw control, electronic brake and brake hydraulic triple safety protection.

una turbina eolica in sud africa. ci saranno più di loro nel 2050?
a wind turbine in south africa. will there be more of them in 2050?

” wow! È molto più potente di una turbina ad aria.
” wow! much more powerful than an air turbine.

con 53 237 chilowattora, nel mese di gennaio 2011 una turbina eolica ha addirittura segnato il record svizzero di produzione giornaliera.
in january 2011, one wind turbine even chalked up a swiss record for daily generation: 53,237 kilowatt hours.

l'opportunità di visitare una turbina eolica di 40 m di altezza a hanstholm (potrete salire fino in cima)
the opportunity to visit a 40-m high wind turbine at hanstholm (you are allowed to go up to the top)

ge energy investe più di 100 milioni di dollari per lanciare una turbina eolica 2.5xl e servizi, e amplia la produzione in europa
ge energy invests more than $100 million to launch 2.5xl wind turbine and services, expands manufacturing operations in europe

inoltre, il consorzio ha accettato di acquisire la partecipazione del 50 % di be in huron wind, una turbina eolica nell’ontario.
in addition, the consortium agreed to acquire be’s 50 % interest in huron wind, a wind turbine project in ontario.

l'unico modo per una turbina eolica potrebbe danneggiare un essere vivente sarebbe se un uccello volò a destra i rotori.
the only way for a wind turbine could hurt a living creature would be if a bird flew right into the rotors.

la turbina eolica ad asse verticale aeolos è una turbina eolica verticale a basso avvio del vento, silenziosa, sicura ed affidabile.
the wind turbine with vertical axis wind turbine aeolos is a vertical low startup of the wind, quiet, safe and reliable.

per realizzare il progetto sarà necessario installare una turbina eolica [6] sulla rete, così da trasformare il vento in elettricità.
for the project will need to install a wind turbine on the network, so as to transform the wind into electricity.

gli impianti luminosi sono stati forniti dall'azienda statunitense urban green energy inc che ha realizzato questi ibridi dotandoli singolarmente di una turbina eolica e due pannelli solari da 280 watt.
the lighting systems were provided by the u.s. urban green energy inc., which has created these hybrids individually equipping of a wind turbine and two solar panels of 280 watts.

il manipolo ad alta velocità è dieci volte più potente di una turbina ad aria, quindi è ideale per lavorare materiali ceramici.
the high-speed handpiece is up to ten times more powerful than an air turbine and is therefore ideally suited for machining ceramic materials.

la produzione di energia elettrica di una turbina a vapore secondaria fa parte della produzione energetica di un'unita di cogenerazione.
the electrical energy output of a secondary steam turbine forms part of the energy outputs from the cogeneration unit.

i componenti meccanici restano essenziali in una turbina eolica per la modifica dell'angolo di inclinazione nonché per la trasmissione di energia tramite il moltiplicatore di giri e molte altre funzionalità.
mechanical components remain essential in a wind turbine for the modification of blade pitch as well as for the transmission of energy through gearbox, and many other functionalities.

fornitore ed acquirente riconoscono che, a seguito del completamento del commissionamento di una determinata turbina eolica, lacquirente inizierà loperazione commerciale di tale turbina eolica e il fornitore continuerà il completamento dellelenco delle voci restanti rispetto alla turbina eolica.
fornitore and acquirente recognize that, following commissioning completion of any given turbina eolica, acquirente shall be commencing commercial operation of such turbina eolica, and fornitore shall be continuing completion of punch list items with respect to the turbina eolica.

la questione se una turbina eolica è bello da guardare o non è una questione di opinione personale, ma è un fatto che sono rumorosi e che la maggior parte delle persone non vogliono vivere nelle vicinanze di loro.
the question if a wind turbine is nice to look at or not is a matter of personal opinion but it is a fact that they are noisy and that most people do not want to live nearby them.

lo conferma il record di produzione stabilito il 6 gennaio 2011 da una delle tre turbine eoliche, che in un unico giorno ha generato 53 271 kwh d’elettricità – un risultato mai ancora registrato da una turbina eolica in svizzera.
the conditions for the wind farm site on the jura heights are exceptionally good, as underscored by the production record set by one of the three wind turbines on 6 january 2011.

anche 'missioni speciali', come ad es. il bilanciamento delle pale dei rotori di una centrale eolica sono portate a termine nel giro di poche ore.
even ‘special tasks’ such as balancing of rotor blades in a wind turbine can be completed in just a few hours.

nel caso, ad esempio, di una turbina a vapore, un combustibile primario, bruciando in una caldaia, cede energia termica all’acqua, trasformandola in vapore.
in the case, for example, of a steam turbine, a primary fuel, burning in a boiler, it yields thermal energy to the water, turning it into steam.