You searched for: aria trattata (Italienska - Engelska)

aria trattata
treated air

aria
air

aria,
air pollution

aria/aria
air-to-air

nell'aria.
chorus.

l'aria così trattata consente il recupero di calore
discharged air of kitchens can be used for heat recovery

integrato che invia aria direttamente sulla zona trattata evitando innalzamenti termici.
which send air directly on the treated area to prevent temperature increases.

trattata molto duramente in modo di espellere l aria e poi va
in order to expel the air, and then it goes through several processes,

dopo lo scambio termico con l'aria di processo, l'aria trattata è emessa in atmosfera.
after the heat from the cleaned gas exiting the reactor is used to pre-heat the gas entering the unit, it is vented to atmosphere.

impianti di adsorbimento per la purificazione dei gas di scarico e il contemporaneo recupero del solvente dal flusso d'aria trattata.
adsorption plants to clean exhaust gas and to simultaneously regain the solvent from the processed air flow.

poiché i serbatoi sono caricati di aria trattata, si consiglia il regolatore/filtro da 5 micron per filtrare gli agenti contaminanti.
since tanks are charged by plant air, we recommend the 5-micron filter/regulator to filter contaminants.

combustione all’aria aperta di amalgami o di amalgami trattati;
open burning of amalgam or processed amalgam;

- batterie di raffrescamento e deumidificazione: questa tipologia di batteria ha lo scopo di sottrarre all aria trattata il calore sensibile e il calore latente, così da renderla idonea ad equilibrare i carichi termici ambiente.
- cooling and dehumidification coils: the aim of this type of coil is to handle the air removing from it the sensible and latent heat, making it suitable to balance the room thermal loads.

i moduli della serie bxutasez servono per la sanificazione della totalità dell’aria trattata . in base al loro dimensionamento l’azione sanificante di bioxigen si diffonde lungo le condotte d’aria.
modules of the bxutasez series are used instead to sanitize the whole treated air . according to the module , the sanitizing bioxigen action spreads along the air ducts.

tutti i prodotti granulari possono essere trattati mediante la regolazione dell'aria e dell'alimentazione
all granular products can be processed due to adjustable settings of air and seed feed

la temperatura di ossidazione nel reattore è di 280°c a 450°c. dopo trasferimento di calore all'aria di processo in ingresso, l'aria trattata viene convogliata al camino ed emessa in atmosfera.
the oxidation happens in a specially designed reactor at temperatures between 280°c and 450°c. after the heat from the cleaned gas exiting the reactor is used to pre-heat the gas entering the unit, it is vented to atmosphere via a stack.

le unità costituenti la serie “cts”, costruite in conformità alle direttive europee, sono disponibili in 16 grandezze standard, dalla 01 alla 10 con sezione quadra e dalla 11 alla 16 con sezione rettangolare, che coprono un campo di portate, standard, da 1000 a 80000 m3/h di aria trattata. per portate superiori si effettuano selezioni mirate in base alle esigenze.
the cts series units are made in compliance with the relevant european directives and are available in 16 standard sizes, from 01 to 10 with square cross-section and 11 to 16 with rectangular cross-section, covering a range of standard air flow-rates from 1000 up to 80000 m3/h. units with higher flow-rates are sized based on specific requirements.