Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e' successo un giorno di ottobre.
i was there that october day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non un giorno di più
not a single day more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad un giorno di età:
ducks at one day old:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
:: un giorno di felicità.
:: a day of happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in un giorno di 18:8
in one hour-18:10,17,19
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era un giorno di fine settembre.
it was a beuatiful scenery and we had excellent weather the last days of september.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concerto per un giorno di festa
concert for holiday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma oggi è un giorno di letizia.
today, however, is a joyous occasion.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
campagna “non un giorno di più”
“at the moment it’s not happening,” he said. “a lot of convoys have been blocked.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno è un giorno di troppo.
one day of strike is one day too much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero un giorno di vedervi di persona
i hope to see you in person
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un giorno di settembre, quindi in autunno
the one standing
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dor (pulcini di un giorno di ratiti)
dor (day-old chicks of ratites)
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
un giorno di lavoro a sitgès (spagna).
working day in sitgès (spain).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certo abbiamo soggiornato qui un giorno in più del previsto.
sure we stay here a day longer than planned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono nato in palestina nel 1938, e da allora non ho mai visto qui un giorno di pace, uno solo.
i was born in palestine in 1938, and since then i have never seen one day of peace here, not even one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epoca di vendemmia: primi giorni di ottobre
harvest period: the beginning of october
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primi giorni di ottobre, raccolta manuale in cassetta.
beginning of october, manual harvest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epoca di vendemmia: fine settembre - primi giorni di ottobre
harvest period: first week of october
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
31 giorni di ottobrata!!! speciali offerte escursionistiche per il mese di ottobre 2015
31 days of ottobrata!!! special offers in october 2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: