Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arteriopatia obliterante periferica
peripheral arterial occlusive disease
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
arteriopatia
arteriopathy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
arteriopatia obliterante periferica, oppure
arterial disease, or
Senast uppdaterad: 2012-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
7 giorni fino a meno di 6 mesi) o arteriopatia obliterante periferica comprovata
ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
· pazienti affetti da arteriopatia obliterante periferica (problema di circolazione sanguigna nelle
· patients with peripheral arterial disease (problem with blood flow in the arteries) ,
lei ha avuto in precedenza un attacco cardiaco, un ictus o una condizione nota come arteriopatia obliterante periferica.
you have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease.
lei ha avuto in precedenza un attacco cardiaco, un ictus o una condizione nota come arteriopatia obliterante periferica, o
you have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease, or
lei ha avuto in precedenza un attacco cardiaco, un ictus o una condizione nota come arteriopatia obliterante periferica, oppure
you have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease, or
rari casi di arteriopatia obliterante periferica si sono verificati in pazienti trattati con fingolimod alle dosi più elevate (1,25 mg).
rare cases of peripheral arterial occlusive disease occurred in patients treated with fingolimod at higher doses (1.25 mg).
pazienti affetti da infarto miocardico (da pochi giorni fino a meno di 35), ictus ischemico (da 7 giorni fino a meno di 6 mesi) o arteriopatia obliterante periferica comprovata
patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
infarto miocardico recente (im), ictus recente o arteriopatia obliterante periferica documentata lo studio caprie è stato condotto su 19.185 pazienti con aterotrombosi manifestatasi con recente infarto miocardico (<35 giorni), recente ictus ischemico (tra 7 giorni e 6 mesi), o arteriopatia obliterante periferica comprovata (aop).
recent myocardial infarction (mi), recent stroke or established peripheral arterial disease the caprie study included 19,185 patients with atherothrombosis as manifested by recent myocardial infarction (<35 days), recent ischaemic stroke (between 7 days and 6 months) or established peripheral arterial disease (pad).