Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2) non ascoltare musica ad alto volume.
2) do not listen to loud music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semplice da utilizzare, avviando il brano sul tuo smartphone, potrai ascoltare ad alto volume, la musica del tuo dispositivo.
easy to use, start the tone on your cellphone, you can listen to it with a high volume.
vietato riprodurre musica ad alto volume e senza cuffie, potrebbe disturbare gli altri passeggeri.
it is also prohibited the reproduction of music in high volume and without earphones, it disturbs the trip of other passengers.
"ho un vicino che mi ha dichiarato guerra perché dice che ascolto la musica ad alto volume.
i have a neighbor who has it against me because of the high volume of my music according to him.
gore fornisce soluzioni di schermatura emi progettate per l’industria wireless/della convergenza ad alto volume.
gore provides emi shielding solutions designed for the high-volume, wireless/convergence industry.
2) in caso di conversazioni ad alto volume che disturbano i passeggeri si può incorrere in una sanzione da parte delle autorità.
2) having conversations that are so loud that it disturbs the other passengers’ travels, can lead to being sanctioned by the system authorities.
essa non si applica al pubblico e non impedisce di andare in pub, in locali o a concerti rock dove si suona musica ad alto volume.
it does not apply to members of the public and does not prevent people from going to pubs, clubs, rock concerts where loud music is played.